核心提示：本文节选自一位美国牧师的信件，信中称全能神是“精神癌症”，指责其转化教徒的邪恶方式，揭露了全能神在现实生活中的危害。已对文中不适宜内容做出删减。苏泰同意，MR。美牧师称全能神是“精神癌症”编者按： ...
本文节选自一位美国牧师的信件，信中称全能神是“精神癌症”，指责其转化教徒的邪恶方式，揭露了全能神在现实生活中的危害。已对文中不适宜内容做出删减。苏泰同意，MR。
美牧师称全能神是“精神癌症”
编者按：
里克·科尼什是一位前美国海军军官，拥有美国丹佛神学院的博士学位和内布拉斯加州立大学的硕士学位。他在美国做了20多年牧师。里克·科尼什曾在多个国家的大学和牧师培训中心任教，教授系统神学、新约和教会史，并曾在乌克兰的顿涅茨克基督徒大学担任美方主管和新约、系统神学教授。他所著的“五分钟系列丛书”包括三本：《简明神学》、《简明护教学》和《简明教会历史》，并被译成多国语言。2012年10月16日，美国著名宗教网站“帕克圣经教堂”（parkerbiblechurch.org）公开了里克·科尼什写给美国教友的一封信，信中称全能神是“精神癌症”，指责其转化教徒的邪恶方式，揭露了全能神在现实生活中的危害。
亲爱的朋友们：
我以前曾经写过有关中国邪教组织全能神的内容，但在安徽省安庆市，信奉《圣经》的基督教和这个邪教组织之间的斗争还在不断加剧。全能神宣称，耶稣以一个女人的身份重返人间，并在河南省建立神的国。女基督把歪曲的圣经《启示录》内容作为他们的信仰，她将这些内容口授给她的追随者们，并以《跟着羔羊唱新歌》为题出版这些内容。
同许多邪教一样，全能神的追随者们非常积极努力地转化、吸收新教徒。有人告诉我，他们几乎敲遍了拥有百万人口的安庆市的每一扇门。部分原因是，其追随者只要为组织带来一个人，全能神就给他们一份赏金。也许我们会觉得这很离谱，但是这些赏金对于贫穷、愚昧和迷信的人来说是非常有吸引力的。他们还将伪造的教义录入MP3，通过免费发放这些MP3来进行宣传。
虽然全能神只有十年左右的历史，却已蔓延到其他国家，主要集中在东亚地区。但有证据表明，这个“精神癌症”已经在美国西海岸城市的华人社区中出现。
这个邪教组织不仅是个邪恶的精神骗局，在肉体上也是危险的：全能神绑架牧师，在肉体上折磨他们，然后把他们送回原来的教会，迫使其带领全体会众离开正统的基督教，并加入邪教。有些人错误地认为，全能神可以诅咒别人，甚至可以导致他人死亡。说精神领域的斗争是激烈的，已经是非常保守的的说法了。
您最诚挚的
里克
【责任编辑：苏泰】
来稿原文
美“国际真理传播会”创始人称全能神是“宗教的癌症”
作者：里克·科尼什（Rick Cornish） 王宽辉（编译）
编者按：
里克·科尼什是一位前美国海军军官，拥有美国丹佛神学院的博士学位和内布拉斯加州立大学的硕士学位。他在美国做了20多年牧师，是“国际真理传播会”的创始人。里克·科尼什曾在多个国家的大学和牧师培训中心任教，教授系统神学、新约和教会史，并曾在乌克兰的顿涅茨克基督徒大学担任美方主管和新约、系统神学教授。他所著的“五分钟系列丛书”包括三本：《简明神学》、《简明护教学》和《简明教会历史》，并被译成多国语言。里克·科尼什和妻子曾到乌克兰、澳大利亚和中国传教。2012年10月16日，美国著名宗教网站“帕克圣经教堂”（parkerbiblechurch.org）公开了里克·科尼什在中国传道时写给美国教友的一封信，信中称全能神是“宗教的癌症”，指责其转化教徒的邪恶方式，揭露了全能神在现实生活中的危害，号召教众利用圣经与全能神作斗争。
附重点内容翻译：
美“国际真理传播会”创始人称全能神是“宗教的癌症”
亲爱的朋友们：
我以前曾经写过有关中国的邪教组织全能神，但在安徽省安庆市，信奉《圣经》的基督教和这个邪教组织之间的斗争还在不断加剧。全能神宣称，耶稣以一个女人的肉身回来了，并在我传道的邻近省份——河南省成立了王国。女基督把歪曲的圣经《启示录》内容作为他们的信仰，口授给她的追随者们，并以《跟着羔羊唱新歌》为题出版发行。
同许多其他邪教一样，全能神的追随者们非常积极努力地进行转化教徒。有人告诉我，他们尽可能地敲开拥有百万人口的安庆市的每一扇门。他们也确实获得了一些胜利，安庆市郊的一个拥有700名教徒的家庭教会被集体转化。
部分诱因是，其追随者只要为他们带来一个人，全能神就给他们一份赏金，按转化人头数奖赏。很离谱的是，这些赏金对于贫穷、愚昧和迷信的人来说是非常有吸引力的。全能神还将他们的假教义录入MP3，并赠送给他人来进行宣传。
虽然全能神只成立了10多年，但已蔓延到其他国家，其中主要集中在东亚地区。但有证据表明，这个“宗教的癌症”已经在美国西海岸城市的华人社区中出现。
这个邪教组织不仅对人们在精神上存在危险，而且在现实生活中也同样存在危险。因为全能神绑架牧师，在肉体上折磨他们，然后把他们送回到他们原来的教会，迫使其带领全体会众离开正统的基督教加入到他们的邪教。有些人错误地认为，全能神可以诅咒别人，甚至可以导致他人死亡。说他们精神上的斗争激烈已经是一个很轻描淡写的说法了。
当我们听到这种类型的传闻时，我们会想，“人们怎么能相信（全能神）这种荒谬的话呢？”最主要的原因是，中国大多数的基督教徒非常缺乏圣经和神学知识，因此他们不知道什么是对的什么是错的。他们没有经过培训的牧师来传授他们圣经知识，或者警告他们抵御撒旦这样的谎言。
在我邻近的一个县城共有50间教堂，每间教堂有50至80名教徒，但一共才只有两个牧师，而且这两个牧师都没有进行过培训。我现在的学生中有一些来自这个县的部分教堂，他们希望能够获得一些知识来向他们的教徒传播圣经。显而易见，培训牧师和教会领袖是非常有必要的。请为那些在中国努力通过传授神的话语来对抗撒旦的人们祈祷。感谢您们的合作。
您最忠诚的
里克
http://parkerbiblechurch.org/?s=Rick+Cornish
附原文：
Dear Friends,
I have previously written about the Chinese cult Eastern lightning, but the struggle between biblical Christianity and this cult has intensified in Anhui Province and Anqing City. They believe that Jesus has returned – as a woman – who is now setting up the Kingdom in Henan Province, a neighboring province to where I teach. Their beliefs are taken from her distortions of the biblical book of Revelation, which she dictated to some of her followers who published it under the title Footprints of the Lamb.
As with many cults, the followers of Eastern Lightning are very aggressive in their efforts to win converts. I was told that they have probably knocked on every door in this city of one million people. And they do win converts – one house church of 700 people in an Anqing suburb recently converted en masse.
Part of the incentive for outreach is that this cult pays its followers for each person they bring in, like a bounty per head. As outrageous as that sounds to us, it’s very appealing to poor, ignorant, superstitious people. They also spread their false teaching by making it available on MP3, and giving away devices so people have access to it.
Even though Eastern Lightning has existed for only about 10 years, it has spread to other countries, mostly in east Asia. But accounts indicate that this spiritual cancer has appeared in the Chinese communities of America’s West Coast cities.
Not only is this cult spiritually dangerous as a satanic deception, but it’s physically dangerous as it kidnaps pastors, tortures them, and sends them back to their churches to lead the whole congregation away from true Christianity and into their cult. Some people (mistakenly) believe they can curse people, even causing their deaths. To say this spiritual battle is intense is a vast understatement.
When you and I hear these kinds of reports, we think, “How can people possibly believe such nonsense?” The basic answer is that the majority of Christians in China have so little biblical/theological knowledge, that they just don’t know any better. They don’t have trained pastors to teach them the Bible or to warn them against such lies from Satan.
One nearby county has 50 churches of 50-80 people each, but only two pastors, neither of whom are trained. Some of my current students are from those churches, preparing to be able to teach the Bible to their people. The need for training pastors and church leaders is obvious. Please pray for us and others who are doing what we can by teaching God’s Word to counter Satan’s efforts in China. Thank you for your partnership in this critical ministry.
In His Service & Yours,
Rick
附注：
作者姓名：王雪峰
笔名：王宽辉
工作单位：上海市公安局普陀分局网络安全保卫支队
手机号码：13651771715
通讯地址：宜川六村110号2号楼6楼
邮编：200065
wxf030134@sina.com
